Disponible en:

Sinopsis

A medida que la Tierra viaja alrededor del Sol, los habitantes de la espectacular naturaleza de Estados Unidos afrontan los desafíos propios del paso de las estaciones. Lugares como el Parque Nacional de Yellowstone, la costa de Oregón, el poderoso Mississippi, los pantanos de Florida o la tundra de Alaska, son el incomparable marco en el que un increíble elenco de personajes vence un sinfín de adversidades para asegurar el relevo generacional. Nacimientos, peligros, transformaciones, cortejos, migraciones y pérdidas son un elemento más del implacable paisaje americano. Es un asiento en primera fila para contemplar las victorias y los fracasos de los habitantes salvajes de los Estados Unidos a lo largo de todo un año.