Disponible en:

Sinopsis

Esta serie de cuatro episodios narra todo el proceso de la investigación de asesinato más importante de la historia de Gales, cuyas repercusiones todavía perduran. Una noche de junio de 1999, tres generaciones de una familia murieron violentamente asesinadas en el pequeño pueblo de Clydach, al sur de Gales. Durante más de veinte años, a pesar de que se condenó a un constructor local, el caso mantuvo dividida a la comunidad. El programa, que se rodó a lo largo de 12 meses cuando la policía decidió que había llegado el momento de revisar las pruebas, examina un caso que no terminó con el veredicto de culpabilidad.